Αλφαβητάρι στο χέρι

-10% Αλφαβητάρι στο χέρι
Αυτό το βιβλίο είναι ένα παιχνιδιάρικο αλφαβητάρι. Αν κοιτάξουμε τα γράμματα πέρα απ’ ό,τι σημαίνουν, θα δούμε πως δεν είναι παρά μικρά σχέδια.. Ζωγραφίζοντας και παίζοντας με τα γράμματα προέκυψε αυτό το βιβλίο: πρώτα σχεδίασα κάθε γράμμα με το πινέλο, ύστερα δημιούργησα μια εικόνα που να το συνοδεύει και τέλος σκέφτηκα μια λέξη που να συνδέει το γράμμα με την εικονογράφηση.

Τώρα, ξεφυλλίζοντας αυτό το αλφαβητάρι, βλέπω ότι τα γράμματα έγιναν φίλοι με τις εικόνες, σαν να γνωρίζονταν από πάντα. Ίσως περίμεναν απλώς να τα ζωγραφίσω, για να αρχίσουν την κουβέντα και να καθρεφτιστούν το ένα στο άλλο.

ISOL

Η γνωριμία μας με την Ισόλ έγινε απροσδόκητα τον Ιούνιο του 2018 όταν, ως προσκεκλημένη των εκδόσεων Μάρτης, επισκέφτηκε τη Σχολή Μωραΐτη

για να πραγματοποιήσει ένα εργαστήριο βασισμένο στο βιβλίο αυτό. Βλέποντας ότι δεν κυκλοφορούσε στα ελληνικά, θελήσαμε να το μεταφράσουμε. Η μεταφορά του ήταν πρόκληση, λόγω των διαφορών ανάμεσα στο λατινικό και το ελληνικό αλφάβητο. Πριν από την απόδοση του βιβλίου στα ελληνικά, δώσαμε το πρωτότυπο σε παιδιά του νηπιαγωγείου, τα οποία «διάβασαν» την εικονογράφηση και αναγνώρισαν σε μεγάλο βαθμό το μήνυμά της. Η δική μας τελική εκδοχή αποτελεί μια προσπάθεια μεταφοράς όχι μόνο του περιεχομένου των φράσεων, αλλά όλης της δημιουργικής διαδικασίας της Ισόλ, που βασίζεται στον διάλογο μεταξύ λέξεων και εικόνων.

Έλσα Μαρτίνεθ Χιμένεθ – Λεωνίδας Ρεμπελάκος – Χρήστος Σιορίκης
Βιβλία
Συγγραφέας Isol
Αριθμός σελίδων 44
Έτος έκδοσης 2020
  • Κωδικός Προϊόντος: 9786188431256
  • Διαθεσιμότητα: Διαθέσιμο

Φίλτρα:

Αγόρι
Κορίτσι
3-6 ετών
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΑ ΠΑΙΔΙΚΑ ΒΙΒΛΙΑ
ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΜΕ ΤΙΣ ΛΕΞΕΙΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΑΡΙΘΜΟΥΣ
Διαστάσεις: 21,00 x 21,00
  • 14,84€
  • 13,36€
  • Χωρίς ΦΠΑ: 12,60€

Δωρεάν Μεταφορικά

Κάντε τις αγορές σας και απολαύστε δωρεάν μεταφορικά για παραγγελίες άνω των 29€

Η Ισόλ, η πολυβραβευμένη Αργεντινή εικονογράφος και συγγραφέας παιδικών βιβλίων, μας χαρίζει ένα ακό..
17,33€ 15,60€
Χωρίς ΦΠΑ: 14,71€
«Μαμά, πες μου τρεις ιστορίες», λέει το αρκουδάκι.«Τρεις ιστορίες!» ξαφνιάζεται η μαμά αρκούδα.«Σε π..
15,48€ 13,93€
Χωρίς ΦΠΑ: 13,14€
Είναι μια μαγική χειμωνιάτικη νύχτα. Μια τέτοια νύχτα οι άνθρωποι κουρνιάζουν ο ένας δίπλα στον άλλο..
13,78€ 12,40€
Χωρίς ΦΠΑ: 11,70€
Έναν σκύλο, αυτό είχα ζητήσει. Έναν κανονικό σκύλο με ουρά και αυτιά, που να γαβγίζει αν χρειάζεται ..
11,89€ 10,70€
Χωρίς ΦΠΑ: 10,10€
Μια ωραία μέρα ο Τζακ αποφάσισε πως θέλει να γνωρίσει τον κόσμο. Περισσότερο απ’ όλα θέλει να δει τη..
13,33€ 12,00€
Χωρίς ΦΠΑ: 11,32€
Ένα σύγχρονο Αλφαβητάρι με πεντάστιχα ποιηματάκια (λίμερικ) και πολλά, πάρα πολλά, πολύχρωμα σχέδια...
12,90€ 11,61€
Χωρίς ΦΠΑ: 10,95€
Μάθε να μετράς!Μέτρησε κροκόδειλους με πονόδοντο, λιχούδικα μυρμήγκια,κατσικάκια και ουρίτσες, καπέλ..
12,90€ 11,61€
Χωρίς ΦΠΑ: 10,95€
Ένα βιβλίο που φωτίζει στο σκοτάδι, μαζί του δεν θα βαρεθείς ούτε μια νύχτα!Υπάρχουν πολλών ειδών όν..
25,21€ 22,69€
Χωρίς ΦΠΑ: 21,40€
Αυτό το βιβλίο είναι ένα παιχνιδιάρικο αλφαβητάρι. Αν κοιτάξουμε τα γράμματα πέρα απ’ ό,τι σημαίνουν..
14,84€ 13,36€
Χωρίς ΦΠΑ: 12,60€
Η παιδαγωγική της Montessori στην καθημερινότητα!Στην παιδαγωγική μέθοδο της Μαρίας Μοντεσσόρι, σκοπ..
9,90€ 8,91€
Χωρίς ΦΠΑ: 8,41€
Η παιδαγωγική της Montessori στην καθημερινότητα!Στην παιδαγωγική μέθοδο της Μαρίας Μοντεσσόρι, σκοπ..
9,90€ 8,91€
Χωρίς ΦΠΑ: 8,41€
Η παιδαγωγική της Montessori στην καθημερινότητα!Στην παιδαγωγική μέθοδο της Μαρίας Μοντεσσόρι, σκοπ..
9,90€ 8,91€
Χωρίς ΦΠΑ: 8,41€
Η παιδαγωγική της Montessori στην καθημερινότητα!Στην παιδαγωγική μέθοδο της Μαρίας Μοντεσσόρι, σκοπ..
9,90€ 8,91€
Χωρίς ΦΠΑ: 8,41€
Ένα αγόρι ονειρεύεται μια μέρα να γίνει σπουδαίος ιππότης και βάζει τα δυνατά του να αποκτήσει όλα τ..
12,90€ 11,61€
Χωρίς ΦΠΑ: 10,95€
Η μαγισσούλα Φριντανίτα και οι φίλες της είναι πολύ στενοχωρημένες. Ξαφνικά έχασαν τις μαγικές τους ..
7,70€ 6,93€
Χωρίς ΦΠΑ: 6,54€
Πόσο μακριά μπορεί να μας ταξιδέψει το 'Aλφα,σε τι μπελάδες θα μας βάλει το Βήτακαι πόσο καλοί συνοδ..
9,99€ 8,99€
Χωρίς ΦΠΑ: 8,48€
200 περίπου χρόνια προτού το πρώτο ατμόπλοιο οργώσει τις θάλασσες του κόσμου, τότε δηλαδή που θεός τ..
9,54€ 8,59€
Χωρίς ΦΠΑ: 8,10€
Ένα μοντέρνο και ξεχωριστό βιβλίο για τους πρώτους αριθμούς και την εξοικείωση με μοτίβα από την κορ..
7,99€ 7,19€
Χωρίς ΦΠΑ: 6,78€
Οι ποντικοί μαθαίνουν τους αριθμούς. Όταν η γάτα πάει διακοπές, ένας αρχίζει να κάνει σκανταλιές, δύ..
5,50€ 4,95€
Χωρίς ΦΠΑ: 4,67€
Ποιος είπε ότι η μαγειρική είναι δύσκολη υπόθεση ή μόνο για τους μεγάλους; Παιδιά, μπορείτε κι εσείς..
9,90€ 8,91€
Χωρίς ΦΠΑ: 8,41€
Ξεδίπλωσε τις σελίδες αυτού του μοναδικού βιβλίου για να γνωρίσεις τους αριθμούς και να διαβάσεις 10..
7,50€ 6,75€
Χωρίς ΦΠΑ: 6,37€
Ένα βιβλίο με όμορφα στιχάκια φτιαγμένο αποκλειστικά για πολύ μικρούς αναγνώστες, οι οποίοι θα λατρέ..
5,90€ 5,31€
Χωρίς ΦΠΑ: 5,01€
Τι έτρωγε ο Τρικεράτωπας; Ποιος δεινόσαυρος έμοιαζε με αγελάδα; Ποιος είναι ο αρχαιότερος δεινόσαυρο..
12,00€ 10,80€
Χωρίς ΦΠΑ: 10,19€
Τι γνωρίζεις για τους δεινόσαυρους; Τι ξέρεις για την Αρχαία Αίγυπτο ή την εποχή του Μεσαίωνα; Θέλει..
15,00€ 13,50€
Χωρίς ΦΠΑ: 12,74€
«10 κίτρινα παπάκια στη θάλασσα!» ...φώναξε ο καπετάνιος, όταν ένα τεράστιο κύμα έριξε στο νερό ένα ..
9,90€ 8,91€
Χωρίς ΦΠΑ: 8,41€
Οι γονείς της Βιργινίας και της Καρολίνας πρέπει να απουσιάσουν το ίδιο δεκαήμερο για τις επαγγελματ..
11,00€ 9,90€
Χωρίς ΦΠΑ: 9,34€
Ένα πρωτότυπο βιβλίο με φανταστικές δραστηριότητες και πειράματα STEAM (Science, Technology, Enginee..
13,30€ 11,97€
Χωρίς ΦΠΑ: 11,29€
Τέρμα στη βαρεμάρα των ταξιδιών χάρη στις ευχάριστες δραστηριότητες αυτού του βιβλίου!..
6,60€ 5,94€
Χωρίς ΦΠΑ: 5,60€
Τέρμα στη βαρεμάρα των ταξιδιών χάρη στις ευχάριστες δραστηριότητες αυτού του βιβλίου!..
6,60€ 5,94€
Χωρίς ΦΠΑ: 5,60€
Το βιβλίο αυτό, με τα έντονα χρώματα και την πλούσια εικονογράφηση, θα κεντρίσει την προσοχή του παι..
7,70€ 6,93€
Χωρίς ΦΠΑ: 6,53€
Πιστεύετε πως η φιλοσοφία είναι μια επιστήμη δυσνόητη και βαρετή;Έχετε, όμως, σκεφτεί πως κάθε άνθρω..
13,30€ 11,97€
Χωρίς ΦΠΑ: 11,29€